当翻译好,还是做业务员?
1、自然是外贸业务好。翻译技术含量太低。基本上属于青春饭。多的是代替的人。业务越做越实，是有分量的工作。学的也多。关键是业务岗位能否给你良好的支持，比如好的产品，好的展会，好的价钱。
2、商务英语专业是做外贸业务员，英语老师，还是翻译好呢？ 专业上说做外贸好，做老师要以身作则才能桃李满天下，做翻译有口译，笔译，分在企业还是翻译社，总之还是看你的喜好。喜欢接触不同行业，不同的人。。
3、当然了以在行业中处于同等水平来比较，如果以超优秀翻译来对比业务为零的外贸员，结果会是相反的。可以选择做外贸，其实上手外贸对英语的要求没那么高，当然，如果想做好，还是需要努力学好英语，与外商的交流主要靠电子邮件，所以，只要阅读和写作没问题，就很容易的。写邮件很多是行业术语，很好学的。
当翻译工资待遇
1、在翻译行业，工资水平往往与市场的竞争程度紧密相关。上海作为经济中心，竞争尤为激烈，优秀的翻译人员薪资通常在三四千到七八千人民币之间。广州在广东地区竞争同样激烈，薪资水平大致也在三四千元左右。如果你是初入行的新手，还没有实习经验，建议你可以考虑珠三角地区。
2、深圳的高级英文翻译官的月收入大约为7421元，而上海的首席翻译官的月收入则为7314元。不过，这些数据会因具体单位和个人拥有的资格证书等因素而有所变化，确保稳定的薪酬需要相应的职业认证和实践经验。如果具备足够的专业能力和经验，建议考虑同声翻译工作。
3、广州：市场提供的翻译岗位薪资超过11000元/月，是所列城市中平均薪资最高的。北京：虽然平均薪资未超过11000元/月，但提供的就业机遇较多，薪资也处于中上水平。上海、深圳、杭州：这三个城市的平均薪资也各有差异，但均未超过广州。
当翻译赚钱吗?
英语兼职翻译可以赚钱，实现价值需多方面考虑 英语兼职翻译确实可以赚钱，其收益情况受多种因素影响。一般情况下，英语笔译翻译的收费标准在100-500元/千字之间。具体价格会根据翻译的速度时间要求、内容难易度要求等因素有所不同。例如，普通稿件的翻译费用可能在200元/千字左右。
综上所述，从金钱方面来看，出版物的翻译可能并不是一项非常盈利的工作。它要求译者具备相当大的耐力和决心，同时面临钱少、事多、难度大、时间长的挑战。因此，如果想依靠翻译书籍来赚钱养家，就必须慎重考虑。以上信息仅供参考，具体收入情况还需根据译者的实际水平和市场需求来判断。
短剧翻译可以赚钱，但收入水平因个人能力、团队运作、短剧类型及平台选择而异。 个人译者：自由译者通过豆瓣、小红书等平台接单，翻译8-10分钟短剧，每集收费800-1500元或50英镑，月均收入2-2万元，留学期间可覆盖学费生活费。不过，也有兼职翻译时薪仅10元，收入差异较大。
在给出的9个翻译兼职中，从普遍收入角度来看，口译、本地化、留学文案和创译可能相对更赚钱一些。以下是具体分析：口译：薪酬范围广泛，从30007000元不等，这主要取决于译员的资质和经验。同声传译和交替传译等高端口译服务往往收费更高，且市场需求稳定。
当翻译有前途吗
综上所述，翻译行业是一个有前途的职业，但需要翻译人员不断提升自己的技能和经验，以适应市场需求的变化。同时，选择进入正轨的大公司也是提升职业竞争力的有效途径。
综上所述，当翻译确实有一定的前途，但关键在于不断提升自己的专业素养和跨文化交流能力，以适应不断变化的市场需求。
当翻译确实有一定的前途，但具体前景取决于多个因素。笔译工作：时间灵活但报酬微薄：笔译工作的时间要求相对宽松，但收入往往较低，例如1000字的文章可能只能带来80至100元的收入。需要耐心和毅力：面对低薪资，译者需要有足够的耐心和毅力来持续提高翻译质量。
总之，想要在翻译行业取得成功，必须付出大量的努力和时间。这是一条漫长而艰难的道路，但只要坚持不懈，终会有所收获。
当英语翻译难吗?一年时间学得好英语笔译吗?
笔译的话还好，如果是口译，特别是同声传译的话比较难。一万小时定律说明了只要能坚持，翻译技巧和技能是能提升起来的。
想考CATTI三级笔译建议至少达到英语六级或者PETS－4优良以上成绩，如果英语基础有些薄弱，认真学习一年是可以提升英语水平的，也就是说认真学习和复习准备是有希望能考过CATTI三级笔译。
所以无论是笔译还是口译对于词汇量和组织语言的能力要求非常高，又要符合逻辑，又要别人能够听懂，很多时候翻译很难学，第一个原因就是自己的词汇量太少了，很少花时间去学习单词，背诵单词，这样导致日常生活中单词量特别的匮乏，所以单词是最根本的基础。
标签： 当翻译能当多久
